See conseya on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"cōnsilia",
"consilia#Latin"
],
[
"cōnsilium",
"consilium#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "cōnsilia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin cōnsilia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "cōnsilia"
},
"expansion": "Inherited from Latin cōnsilia",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin cōnsilia, plural of cōnsilium (“advice”).",
"forms": [
{
"form": "conseyes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "conseyes",
"checkredlinks": "1",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "conseya f (plural conseyes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "conseyes"
},
"expansion": "conseya f (plural conseyes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"con‧se‧ya"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con‧se‧ya"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "I think the moral of the story is very clear.",
"text": "Cuido que la conseya del cuentu ye bien clara.",
"translation": "I think the moral of the story is very clear.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
43
]
],
"english": "Why do your disciples transgress the morals of the ancients by not washing their hands while eating?",
"ref": "1861, José Sánchez de Santa María, Evanxeliu según San Mateu (translation of the Gospel of Matthew):",
"text": "¿Por qué motivu los tos descípulos traspasen^([sic]) les conseyes de los antiguos, non llavándose les manes al xintar?",
"translation": "Why do your disciples transgress the morals of the ancients by not washing their hands while eating?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"moral, morals"
],
"id": "en-conseya-ast-noun-BWZJSwwv",
"links": [
[
"moral",
"moral"
],
[
"morals",
"morals"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
133
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
119,
124
]
],
"english": "That date was the one Xandru heard from the lips of the numismatist that hypnotized the clients' eyes with stories and tales about the coins that he sold to them.",
"ref": "1996, Sabel De Fausta, El tren de medianueche y otros cuentos:",
"text": "Aquella fecha foi la qu’escuchó Xandru de los llabios del numismáticu qu’estelaba los güeyos de los clientes con hestories y conseyes so[bre] les monedes que-yos vendía.",
"translation": "That date was the one Xandru heard from the lips of the numismatist that hypnotized the clients' eyes with stories and tales about the coins that he sold to them.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"moral folktale"
],
"id": "en-conseya-ast-noun-Y44OPGom",
"links": [
[
"moral",
"moral"
],
[
"folktale",
"folktale"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "conseyu"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈseʝa/"
},
{
"ipa": "[kõnˈse.ʝa]"
},
{
"rhymes": "-eʝa"
}
],
"word": "conseya"
}
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian nouns with red links in their headword lines",
"Asturian terms derived from Latin",
"Asturian terms inherited from Latin",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Asturian/eʝa",
"Rhymes:Asturian/eʝa/3 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"cōnsilia",
"consilia#Latin"
],
[
"cōnsilium",
"consilium#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "cōnsilia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin cōnsilia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "cōnsilia"
},
"expansion": "Inherited from Latin cōnsilia",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin cōnsilia, plural of cōnsilium (“advice”).",
"forms": [
{
"form": "conseyes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "conseyes",
"checkredlinks": "1",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "conseya f (plural conseyes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "conseyes"
},
"expansion": "conseya f (plural conseyes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"con‧se‧ya"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con‧se‧ya"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian terms with quotations",
"Asturian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "I think the moral of the story is very clear.",
"text": "Cuido que la conseya del cuentu ye bien clara.",
"translation": "I think the moral of the story is very clear.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
43
]
],
"english": "Why do your disciples transgress the morals of the ancients by not washing their hands while eating?",
"ref": "1861, José Sánchez de Santa María, Evanxeliu según San Mateu (translation of the Gospel of Matthew):",
"text": "¿Por qué motivu los tos descípulos traspasen^([sic]) les conseyes de los antiguos, non llavándose les manes al xintar?",
"translation": "Why do your disciples transgress the morals of the ancients by not washing their hands while eating?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"moral, morals"
],
"links": [
[
"moral",
"moral"
],
[
"morals",
"morals"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Asturian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
133
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
119,
124
]
],
"english": "That date was the one Xandru heard from the lips of the numismatist that hypnotized the clients' eyes with stories and tales about the coins that he sold to them.",
"ref": "1996, Sabel De Fausta, El tren de medianueche y otros cuentos:",
"text": "Aquella fecha foi la qu’escuchó Xandru de los llabios del numismáticu qu’estelaba los güeyos de los clientes con hestories y conseyes so[bre] les monedes que-yos vendía.",
"translation": "That date was the one Xandru heard from the lips of the numismatist that hypnotized the clients' eyes with stories and tales about the coins that he sold to them.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"moral folktale"
],
"links": [
[
"moral",
"moral"
],
[
"folktale",
"folktale"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "conseyu"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈseʝa/"
},
{
"ipa": "[kõnˈse.ʝa]"
},
{
"rhymes": "-eʝa"
}
],
"word": "conseya"
}
Download raw JSONL data for conseya meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.